Ramírez, todavía con problemas psicológicos, está a punto de celebrar el primer aniversario de su boda. Se cruza con un hombre en la calle, al que cree reconocer como el sargento Zúñiga, que lo mandó años atrás.