Son tiempos de la revolución francesa y de la guillotina. Un antiguo pirata, indultado por sus servicios a la república, llega a puerto después de apresar un buque inglés. El jefe de aduanas quiere para si la mitad de sus monedas e intenta arrestarle. Consigue huir y se refugia en una granja, propiedad de dos bellas mujeres, tia y sobrina. Ambas parecen interesadas en él, pero el hombre está demasiado ocupado en reflotar un viejo barco y volver a hacerse a la mar.