Jordan es un arquitecto al que se le presenta la oportunidad de ir a trabajar a Nueva York. Cuando se lo comunica a su padre y a su hijo Pete, éstos no se lo toman bien, especialmente el niño, de once añor, que no quiere cambiar de colegio.
