Después de años de ausencia, Helmut reanuda un apasionadamente romance con una antigua maestra. Seductor insaciable, emprende después la conquista de Cholé y Clara, dos jóvenes bellezas. Si Cholé cede sus adelantos, Clara resiste, terriblemente celosa, animada por el odio aparente de un hombre al cual se niega obstinadamente. ¿Pero hasta cuándo?